Woman as the temptation of Evil[i] Reading Masnavi, Book 5, lines 940-961[ii] شهوتّی است او و بس شهوت پرست زآن شرابِ زهرناک ژاژ مست گر … Read More ›
Behrooz Ghorbanian
متولد قرن بیستم یا بعدی فرزندانِ بحرانِ همیشگی تلخ یا شیرین، ما درون حادثه زیستیم در شوقِ بی حدِ رهایی در التهابِ معصومِ خانۀ تیمی … Read More ›
For My Friend Berne Smith The Night Look at a frozen tree in winter’s night or a purple face of a flower you’ve seen in … Read More ›
Dear Mr. Zelensky I am not in the habit of writing letters, especially to the heads of states like yourself. But seeing your country plundered … Read More ›
Zarathustra …I carried my own ashes to the mountains; I invented a brighter flame for myself… Nietzsche; Thus Spoke Zarathustra From desperate lands Overlords reign … Read More ›
بدرود مهربانم درهمه درود ها بدرود، بی رحمانه پرسه می زند می دانستم که هر چه ریشهٔ درود عمیق تر دَوَد بدرود بیشتر دل را … Read More ›
1 یک داستان…شاید موسیقی سنتی ایرانی در آغاز همچون طفلی به بیان خود مشغول است. به جمع نمی اندیشد. به وجود دیگران و به اجتماعِ … Read More ›
“At last, we all die with a lie” I heard someone say Rotting to dust in the dark dungeons of nostalgia; nothing left of my … Read More ›
من از ادوار دور می آیم. من از منارهای بی سؤالِ عمود از کودن کهن سنگ های صبور بی اعتنا گذشته ام من ازچشم های … Read More ›
یادمان نرود باید با هم قراری بگذاریم همسفر جایی را به خاطر بسپاریم برای همیشۀ مان پلۀ پنجاه و هفتم پارک سنگی؟ موزۀ فرش؟ … Read More ›