این شعر نخستین بار در کتاب “معتادان امید” چاپ شده است تاریخ دو بار تکرار می شود: بار اول به شکل تراژدی باردوم به طور … Read More ›
Behrooz Ghorbanian
…دیدن ودرکِ وحدت وجود، مقولۀ بسیار متفاوتی است ازوحدتِ با وجود. در حالت اول فرد شاهد است. و قادر است به این امر شهادت دهد. در حالت دوم، وی خود غرق جریان است. به عبارتی دیگر تا مرحلۀ معرفت، طالب یاعاشق هنوز دارای خودآگاهی است. که به عناوین مختلف، گاهی با تمهید و گاهی با ارشاد، از وی خواسته می شود که از سختی سه وادی اول بگذرد تا روی معشوق را در منظر وحدت مشاهده کند. ولی هدف تصوف تعریف و نشان دادن این بینهایت نیست. هدف پیوستن به آن است. هدف بقاء مسالمت آمیزِ جزء در مقابل کّل نیست. هدف فنا کردن خشونت آمیز جزء است در کّل. هدف قربانی کردن خودآگاهی است. ذبح شخصیت است.
Woman as the temptation of Evil[i] Reading Masnavi, Book 5, lines 940-961[ii] شهوتّی است او و بس شهوت پرست زآن شرابِ زهرناک ژاژ مست گر … Read More ›
متولد قرن بیستم یا بعدی فرزندانِ بحرانِ همیشگی تلخ یا شیرین، ما درون حادثه زیستیم در شوقِ بی حدِ رهایی در التهابِ معصومِ خانۀ تیمی … Read More ›
For My Friend Berne Smith The Night Look at a frozen tree in winter’s night or a purple face of a flower you’ve seen in … Read More ›
Dear Mr. Zelensky I am not in the habit of writing letters, especially to the heads of states like yourself. But seeing your country plundered … Read More ›
Zarathustra …I carried my own ashes to the mountains; I invented a brighter flame for myself… Nietzsche; Thus Spoke Zarathustra From desperate lands Overlords reign … Read More ›
بدرود مهربانم درهمه درود ها بدرود، بی رحمانه پرسه می زند می دانستم که هر چه ریشهٔ درود عمیق تر دَوَد بدرود بیشتر دل را … Read More ›
1 یک داستان…شاید موسیقی سنتی ایرانی در آغاز همچون طفلی به بیان خود مشغول است. به جمع نمی اندیشد. به وجود دیگران و به اجتماعِ … Read More ›
“At last, we all die with a lie” I heard someone say Rotting to dust in the dark dungeons of nostalgia; nothing left of my … Read More ›